กลับมาอัพเดทเรื่องราวน่าสนใจในละคร บุพเพสันนิวาส
กันอีกครั้งเชื่อหลายคนต้องสงสัยกันอย่างแน่นอนกับคำศัพท์ที่พี่หมื่นใช้พูดกับการะเกดในคำว่า
เมียกลางเมือง ว่าหมายถึงอะไรโดยสมัยนั้นคำนี้ว่า
เมียกลางเมือง หรือ เมียหลวง เป็นหญิงที่พ่อแม่ไปสู่ขอมาให้
มีพิธีการแต่งงานอย่างถูกต้อง ได้รับเกียรติสูงสุดในบ้าน
และแม้จะมีการพระราชทานหญิงให้สามีในภายหลัง
แต่เมียหลวงก็ยังเป็นเมียหลวงต่อไป และยังมีคำว่า
เมียกลางนอก หรือ เมียน้อย
หมายถึงผู้หญิงที่ผู้ชายมาขอไปเป็นอนุภรรยา เลี้ยงดูเป็นเมียอีกคนในบ้าน
และมีหน้ามีตาตามสมควร ซึ่งเมียแบบนี้จะมีสักกี่คนก็ได้ และสุดท้ายคำว่า
เมียกลางทาษี หรือ เมียทาษ เมียแบบนี้ เกิดจากการไปไถ่ตัวมา เพื่อรับใช้คนในบ้าน ไม่ยกเสมอเมียคนอื่น แต่ยังต้องทำงานบ้าน แต่ไม่หนักเท่าทาสนั่นเองค่ะ
