เผยสาเหตุที่ “พระนคร” ไม่รู้จักวิธีการจุมพิต แบบฝรั่งเศส

สำหรับละครเรื่อง บุพเพสันนิวาส ที่ผ่านมา เชื่อว่าหลายคนคงจะฟินกันไปเรียบร้อยแล้วในฉากโล้สำเภา แต่ก็มีอีกฉากที่ฟินอีกกว่า คือฉากคุณพี่หมื่นจูบกับแม่การะเกดในป่า หลายคนคงจะแปลกใจว่าทำไมคุณพี่ถึงถามว่า “ออเจ้ารู้วิธีจูบแบบฝรั่งเศสด้วยฤๅ ” นั้นก็เป็นเพราะว่าใรสมัยของพระนารายณ์ยังไม่รู้จักวิธีการจูบ (รู้จักแต่โล้สำเภาเท่านั้น เพราะเป็นเรื่องจำเป็นในการสืบพันธุ์) การจูบปากของคนไทยเคยมีผู้สันนิษฐานว่า เริ่มขึ้นเมื่อมีการแปลงานเขียนจากต่างประเทศ อย่างเร็วคือในสมัยรัชกาลที่ 6 หรืออาจมีในแวดวงนักเรียนไทยที่เคยไปศึกษาต่างประเทศในสมัย ร.5
สำหรับฉากในละครนั้น อย่าลืมว่า แม่หญิงการะเกด จริงๆคือ เกศสุรางค์ ซึ่งเป็นหญิงยุคใหม่ ย่อมรู้จักการ ‘คิส’ เป็นอย่างดี อีกทั้งคุณพี่ขุนศรีวิสารวาจา ก็เคยเดินทางไปยังเมืองฝรั่งคี แม้ยืนยันว่ามิได้ชายตาแลหญิงใด แต่ก็ย่อมรู้จักวัฒนธรรมดังกล่าวมาแล้ว การจะมีฉากนี้ในละคร จึงถือว่าสมเหตุสมผลนะออเจ้า